​🌟 Tema 13: Celebrations & Holidays (Perayaan & Liburan)
​ 🔹 Dialog 38 – Birthday Party
A: Happy birthday! Here’s a little gift for you.
B: Thank you so much! You didn’t have to.
A: I wanted to. I hope you like it.
B: I’m sure I will. Just the thought means a lot.
A: I saw it and thought of you right away.
B: That’s so sweet. I really appreciate it.
A: So, how’s the party going?
B: It’s been great so far! A lot of friends showed up, and the food is almost gone already.
A: That’s a good sign! I can already smell the cake.
B: Haha, yes—chocolate, your favorite too, right?
A: You know me too well.
B: Come in and enjoy the party! There’s music, games, and tons of snacks.
A: Sounds perfect. Let’s celebrate!
Terjemahan
A: Selamat ulang tahun! Ini ada hadiah kecil buat kamu.
B: Wah, makasih banget! Harusnya nggak usah repot-repot.
A: Aku memang pengin kasih. Semoga kamu suka ya.
B: Aku yakin suka. Niatnya aja udah bikin senang.
A: Soalnya pas lihat barang ini, aku langsung kepikiran kamu.
B: Aduh, manis banget sih. Makasih banyak ya.
A: Gimana, pestanya seru?
B: Seru banget! Banyak yang datang, dan makanannya hampir habis semua.
A: Wah, tandanya rame dan sukses tuh. Aku juga udah nyium bau kuenya.
B: Hahaha iya—cokelat, favorit kamu juga, kan?
A: Kamu tahu aja!
B: Ayo masuk, nikmatin pestanya! Ada musik, game, dan camilan banyak.
A: Wah, pas banget. Yuk kita seru-seruan!

🔹 Dialog 39 – Talking About Eid
A: How was your Eid celebration?
B: It was wonderful. I went back to my hometown and met all my relatives.
A: That must be nice. I bet everyone was happy to see each other again.
B: Definitely. We haven’t gathered like that in years. So many stories and laughter.
A: Did you eat a lot?
B: Yes! Too much ketupat and rendang! And don’t get me started on the cookies.
A: Oh, nastar and kastengel?
B: Exactly! I think I gained at least two kilos, haha.
A: Same here. I couldn’t resist my aunt’s opor ayam.
B: The food is always the highlight after the prayers and family time.
A: Did you also go around visiting neighbors?
B: Yes, we did silaturahmi for two full days. It was tiring but worth it.
A: Sounds like a perfect Eid. I’m glad you had a good time.
B: Thanks! How about you? How was your celebration?
Terjemahan
A: Gimana perayaan Idul Fitri kamu?
B: Seru banget. Aku pulang kampung dan ketemu semua keluarga besar.
A: Wah, pasti senang banget bisa kumpul-kumpul lagi.
B: Banget! Udah lama nggak ngumpul rame-rame gitu. Cerita-cerita dan ketawa terus.
A: Kamu makan banyak nggak?
B: Iya! Kebanyakan ketupat sama rendang! Belum lagi kue-kue lebaran.
A: Nastar sama kastengel ya?
B: Itu dia! Kayaknya aku nambah dua kilo deh, haha.
A: Sama! Aku nggak bisa nolak opor buatan tanteku.
B: Makanan itu emang jadi bintang utama setelah salat dan kumpul keluarga.
A: Kamu juga sempat keliling ke rumah tetangga?
B: Iya, dua hari penuh silaturahmi. Capek sih, tapi puas.
A: Wah, Lebarannya lengkap banget tuh. Senang dengarnya.
B: Makasih! Kalau kamu sendiri gimana, Lebarannya seru juga?

🔹 Dialog 40 – Planning a New Year’s Trip
A: Do you have any plans for New Year’s Eve?
B: I’m going to Bali with some friends.
A: Sounds exciting! How long will you stay?
B: Four days. Just enough to relax.
A: Nice! Are you staying near the beach?
B: Yes, we booked a small villa in Seminyak. Really close to the shore.
A: That’s perfect. Watching fireworks by the ocean must be amazing.
B: That’s exactly what we’re planning! A beach bonfire, good food, and fireworks at midnight.
A: Wow, I’m jealous! I haven’t traveled for New Year in ages.
B: You should join us next time! It’s a great way to start the year.
A: I might take you up on that. Have you packed yet?
B: Not yet. I’m a last-minute packer, as always.
A: Typical! Just don’t forget sunscreen.
B: Haha, I won’t. Happy early New Year!
A: Same to you—have an amazing trip!
Terjemahan
A: Kamu ada rencana malam tahun baru?
B: Iya, aku mau ke Bali bareng beberapa teman.
A: Wah, seru banget! Berapa lama di sana?
B: Empat hari. Pas buat santai sejenak.
A: Asik! Nginepnya di dekat pantai?
B: Iya, kita sewa vila kecil di Seminyak. Dekat banget sama pantai.
A: Keren tuh. Lihat kembang api di pinggir laut pasti keren banget.
B: Emang itu rencananya! Mau bikin api unggun di pantai, makan bareng, terus nunggu kembang api jam 12.
A: Duh, jadi pengin ikut. Aku udah lama nggak liburan pas tahun baru.
B: Gabung aja tahun depan! Enak banget mulai tahun baru sambil traveling.
A: Boleh juga tuh. Eh, udah packing belum?
B: Belum nih. Aku biasa mepet banget kalau urusan begitu.
A: Haha, klasik kamu banget. Jangan lupa sunblock ya!
B: Iya, iya. Selamat tahun baru ya!
A: Kamu juga. Selamat liburan!

🌟 Tema 41: Making Plans (Merencanakan Sesuatu)
​ 🔹 Dialog 1 – Weekend Plan
A: What are you doing this weekend?
B: I’m thinking of going hiking. Want to join?
A: I’d love to! I haven’t gone hiking in a while.
B: Great! We’re planning to go to Pine Hill—it’s not too far.
A: Sounds perfect. What should I bring?
B: Just some water, snacks, and good shoes. Oh, and maybe a hat—it might get sunny.
A: Got it. What time are we leaving?
B: Around 6:30 in the morning, to avoid the heat and catch the sunrise.
A: Sunrise hike? Even better. Should I pack a light jacket too?
B: Yeah, it’s a bit chilly early in the morning.
A: Alright. Can’t wait. It’ll be nice to get some fresh air and nature.
B: Exactly. It’s a great way to recharge after a busy week.
A: Count me in, then! Let me know if plans change.
B: Will do. See you Saturday!
Terjemahan
A: Weekend ini kamu ada rencana apa?
B: Aku kepikiran mau hiking nih. Mau ikut?
A: Mau banget! Udah lama nggak naik gunung.
B: Asik! Kita rencananya ke Bukit Pinus, nggak terlalu jauh kok.
A: Wah, pas banget. Perlu bawa apa aja?
B: Bawa air minum, camilan, sama sepatu yang nyaman. Oh iya, mungkin topi juga, takutnya panas.
A: Sip. Berangkat jam berapa?
B: Sekitar jam setengah tujuh pagi, biar nggak kepanasan dan bisa lihat matahari terbit.
A: Hiking sambil lihat sunrise? Makin seru! Perlu bawa jaket ringan nggak?
B: Boleh juga, soalnya pagi-pagi agak dingin.
A: Oke deh. Nggak sabar nih, enak banget bisa hirup udara segar.
B: Iya, pas banget buat ngilangin penat setelah minggu yang sibuk.
A: Aku ikut ya! Kasih kabar aja kalau ada perubahan rencana.
B: Siap. Sampai ketemu hari Sabtu!

🔹 Dialog 42 – Postponing Plans
A: Are we still meeting tonight?
B: I’m really sorry, but I have to cancel. Something urgent came up.
A: Oh no, I hope everything’s okay.
B: Yeah, it’s just a last-minute family thing. I really didn’t expect it.
A: No worries, let’s reschedule. We can meet another time.
B: Thanks for understanding. I feel bad, I was really looking forward to it.
A: Don’t worry about it. Family comes first.
B: You’re the best. How about this weekend instead?
A: Saturday evening works for me.
B: Perfect. I’ll make it up to you—dinner’s on me!
A: Haha, deal! Hope everything goes well today.
B: Thanks! I’ll keep you posted.
Terjemahan
A: Jadi ketemu malam ini nggak?
B: Maaf banget, aku harus batalin. Ada hal mendadak yang nggak bisa ditinggal.
A: Waduh, semoga semuanya baik-baik aja ya.
B: Iya, ini urusan keluarga yang baru banget muncul. Aku juga nggak nyangka.
A: Gak apa-apa kok, kita atur ulang aja lain waktu.
B: Makasih banget pengertiannya. Padahal aku udah semangat banget mau ketemu.
A: Tenang aja. Urusan keluarga lebih penting.
B: Kamu baik banget. Gimana kalau akhir pekan ini?
A: Sabtu malam bisa tuh.
B: Sip! Nanti aku yang traktir ya sebagai gantinya.
A: Haha oke, deal! Semoga urusannya hari ini lancar ya.
B: Makasih! Nanti aku kabarin lagi.

🔹 Dialog 43 – Group Trip Planning
A: Let’s plan a trip together during the holidays.
B: Great idea! How about going to Yogyakarta?
A: Perfect. We can visit Borobudur and eat local food.
B: I’ve always wanted to try gudeg from a street vendor there.
A: Yes! And maybe we can explore Malioboro at night too.
B: Definitely. I’ll check train tickets and hotel options.
A: Make sure we get a place near the city center, so we don’t waste time on transport.
B: Got it. Should we go for three or four days?
A: Four days would be better—so we can relax and not rush.
B: Sounds good. I’ll look for promo tickets and send you the options tonight.
A: Awesome. I’ll start listing places we want to visit.
B: Yay, I’m excited already. This will be fun!
A: Me too—let’s make this trip unforgettable!
Terjemahan
A: Yuk, kita rencanain liburan bareng pas musim liburan nanti.
B: Ide bagus! Gimana kalau ke Yogyakarta?
A: Cocok banget. Kita bisa ke Candi Borobudur dan coba makanan khas sana.
B: Aku udah lama pengin coba gudeg langsung dari pedagang kaki lima di sana.
A: Iya! Terus malamnya bisa jalan-jalan di Malioboro.
B: Pasti seru. Aku akan cek tiket kereta dan pilihan hotel ya.
A: Cari yang dekat pusat kota biar nggak ribet transportasinya.
B: Oke. Kita nginep tiga atau empat malam?
A: Empat malam aja biar lebih santai dan nggak buru-buru.
B: Sip, nanti malam aku kirim pilihan tiket dan hotel yang promo.
A: Siap. Aku juga mulai catat tempat-tempat yang wajib kita datangi.
B: Aku udah nggak sabar. Pasti liburannya seru banget!
A: Sama! Pokoknya harus jadi liburan yang nggak terlupakan!
🌟 Tema 15: Giving Opinions (Memberi Pendapat)

​ 🔹 Dialog 44 – School Policy
A: What do you think about the new school rule?
B: I don’t like it. It’s too strict.
A: I agree. Students need more freedom.
B: Exactly. It makes us feel controlled, like we’re not trusted.
A: Right? I mean, limiting our phone use all day is just too much.
B: And the uniform checks every morning feel unnecessary.
A: I know! As long as we dress neatly, it shouldn’t be a big deal.
B: Plus, they didn’t even ask for our opinions before making the rule.
A: Maybe we could talk to the student council about it.
B: Good idea. At least they can bring it up to the teachers.
A: We’re not asking to break the rules—just to be heard.
B: Exactly. A bit of balance would make school feel more fair.
A: Let’s gather some feedback from others too.
B: I’m sure we’re not the only ones who feel this way.
Terjemahan
A: Menurut kamu gimana aturan baru di sekolah?
B: Aku kurang suka. Terlalu ketat.
A: Aku juga. Siswa butuh lebih banyak kebebasan.
B: Iya banget. Rasanya kayak dikontrol terus, kayak nggak dipercaya.
A: Bener nggak? Masalah larangan pakai HP seharian tuh berlebihan.
B: Terus, pemeriksaan seragam tiap pagi juga terlalu ketat.
A: Iya! Selama kita rapi dan sopan, harusnya nggak masalah.
B: Lagian, kita juga nggak diajak diskusi dulu sebelum aturannya diberlakukan.
A: Mungkin kita bisa sampaikan ke OSIS dulu.
B: Ide bagus. Biar mereka yang terusin ke guru.
A: Kita bukan mau melanggar aturan, cuma pengin didengar.
B: Iya, kalau ada keseimbangan, sekolah jadi terasa lebih adil.
A: Yuk, kita tanya pendapat teman-teman lain juga.
B: Pasti banyak yang setuju sama kita.

🔹 Dialog 45 – Social Media
A: Do you think social media is good or bad?
B: It depends. It’s good for staying connected, but it can be addictive.
A: Yeah, I waste too much time scrolling, especially at night.
B: Me too. Sometimes I just open one app and suddenly an hour is gone.
A: Exactly! And then I complain about not having enough time for homework.
B: Same here. It really messes with my focus.
A: I think I need to set time limits or use those app blockers.
B: That’s a smart idea. I tried it once, and it actually helped.
A: Really? Maybe I’ll give it a shot. I want to use my time better.
B: Yeah, balance is key. Social media’s not all bad—it’s just how we use it.
A: True. It’s fun and helpful sometimes, but we need to control it.
B: Let’s challenge ourselves—no social media after 9 p.m.?
A: Deal. Let’s see how long we can keep it up!
Terjemahan
A: Menurut kamu, media sosial itu baik atau buruk?
B: Tergantung sih. Bagus buat tetap terhubung, tapi bisa bikin kecanduan juga.
A: Iya, aku sering banget buang waktu cuma scroll-scroll doang, apalagi malam hari.
B: Aku juga. Buka satu aplikasi, tahu-tahu udah sejam lewat.
A: Bener! Habis itu ngeluh nggak punya waktu ngerjain PR.
B: Sama, bikin susah fokus juga.
A: Kayaknya aku harus pasang batas waktu atau pakai aplikasi pemblokir.
B: Itu ide bagus. Aku pernah coba, dan lumayan ngebantu, loh.
A: Serius? Coba deh aku ikutin. Aku juga pengin lebih bijak pakai waktu.
B: Iya, yang penting seimbang. Media sosial itu nggak sepenuhnya buruk—tergantung cara kita makainya.
A: Setuju. Kadang seru dan bermanfaat juga, tapi kita yang harus kendalikan.
B: Gimana kalau kita tantang diri sendiri—nggak buka sosmed setelah jam 9 malam?
A: Deal! Kita lihat bisa tahan berapa lama, ya!

🔹 Dialog 46 – Movie Opinion
A: What did you think of the movie?
B: I loved the story, but the ending was disappointing.
A: I know! It felt rushed, like they ran out of time.
B: Exactly. Everything was going great until the last 15 minutes.
A: They just suddenly wrapped it up without proper explanation.
B: Yeah, and some of the characters didn’t get closure at all.
A: I was really hoping for a better resolution for the main couple.
B: Same! It felt like their story just ended out of nowhere.
A: Maybe they’re planning a sequel?
B: I hope so. There are still a lot of unanswered questions.
A: At least the acting was good, right?
B: Definitely. The actors did a great job—even if the script didn’t deliver at the end.
A: True. If there’s a second part, I’ll still watch it.
B: Me too. I just hope the next one has a better ending!
Terjemahan
A: Gimana menurut kamu filmnya?
B: Aku suka ceritanya, tapi ending-nya bikin kecewa.
A: Iya banget! Kayak buru-buru gitu.
B: Persis. Awalnya bagus, terus 15 menit terakhir malah dipercepat.
A: Tiba-tiba beres gitu aja, tanpa penjelasan yang jelas.
B: Dan beberapa tokoh malah nggak dijelasin nasibnya.
A: Aku sih berharap pasangan utamanya punya akhir cerita yang lebih jelas.
B: Aku juga! Rasanya kisah mereka kayak dipotong gitu aja.
A: Mungkin bakal ada sekuel ya?
B: Semoga sih. Soalnya masih banyak hal yang belum dijawab.
A: Tapi aktingnya keren ya.
B: Iya, para pemainnya bagus banget—walau naskahnya kurang greget di akhir.
A: Kalau ada lanjutannya, aku pasti nonton.
B: Aku juga. Semoga ending-nya lebih puas di film berikutnya!

Halaman selanjutnya >>>